àe , nf: ave Definizione
is pigiones pentzaos e pigaos chentza distintziones e totus impare; dhu narant de ccn. pigione precisu, o fintzes de unu pigione ebbia bastat chi siat: candho acontesset custu si narat pl. puru; a logos, unu de is pigiones prus mannos, s'àbbile
Sinonimi e contrari
pigionia,
pilloneri,
pugione,
ulturina
/
àbbila
Modi di dire
csn:
pintare s'ae a bolu = èssiri grandu pintori diaderus de pintai is pillonis candu funti bolendi; lestru che ae in bolu = lestru meda, àbbile faghindhe faina
Frasi
no si moet de ae corogosta: pro paura s'isméntigat d'olare (L.Cubeddu)◊ si bolare coment'e ae podia, pro poder bènnere a cue su bolu pesare dia (A.G.Solinas)◊ sunt totu a una piae, che iscapados a s'ae ndh'essesint solovrados ◊ s'olia si l'est manighendhe s'ae ◊ s'ae famida est faghindhe dannu meda in binza
2.
no píulat un'ae ◊ sas aes sulcant sas aeras ◊ sas aes puru, a trumas, ant boladu ◊ sas aves sunt cantandhe, bolendhe, faghindhe su nidu ◊ s'ischit chi sempre subra de sas ruinas sas aes mortorzeras faghent festa! ◊ pòneti alas de ave e bola artu! ◊ sas aves ant cambiadu boghe
Etimo
ltn.
ave(m)
Traduzioni
Francese
faune ornithologique
Inglese
birdlife
Spagnolo
las aves
Italiano
avifàuna,
i volàtili
Tedesco
Vögel.
pillonéri , nm Definizione
totugantos is pigiones cunsideraos impare chentza distintziones de genia o de calidade
Sinonimi e contrari
ae,
pigionia,
pugione,
ulturina
Frasi
su pilloneri candu est bolendi artu e a ischius marcat su tempus
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faune ornithologique
Inglese
birdlife
Spagnolo
las aves
Italiano
avifàuna
Tedesco
Vögel.
pudhínu , agt Definizione
de pudhu, de pudha; nau de gente, chi istat sèmpere in domo
Sinonimi e contrari
domaresu,
casandrinu
Modi di dire
csn:
andhare o cúrrere a p. = acudire che pudhas, andhare ifatu comente faghent sas pudhas addaghi las cramant a lis betare cosa; nàrrere a p. = a tantas bias, coment'e cramendhe pudhas, coment'e pudhas cantendhe; ingullire a p. = che a sas pudhas, intreu, chentza mastigare
Frasi
préigu, piugu pudhinu, erba pudhina
2.
su guvernu italianu a inoghe at mandhadu bator frillos de ministros cun fàulas repitidas a pudhinu annos e annos
Cognomi e Proverbi
smb:
Puddinu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
de la volaille
Inglese
fowl
Spagnolo
de las aves de corral
Italiano
pollino
Tedesco
Hühner,
Huhn.